Zrozumiałom;)Małgorzata pisze:Ta trzecia opcja w ogóle jest bez sensu w polszczyźnie. Prawdziwą płeć (w sensie tą rzeczywistą) można w Internecie zmieniać, ale jakąś płeć i tak trzeba wybrać. Przymus fleksyjny wcześniej czy później to załatwi... :P
Płeć użytkowników
Moderator: RedAktorzy
- nimfa bagienna
- Demon szybkości
- Posty: 5779
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 11:40
- Płeć: Nie znam
Re: Płeć użytkowników
Tłumaczenie niechlujstwa językowego dysleksją jest jak szpanowanie małym fiutkiem.
- A.Mason
- Baron Harkonnen
- Posty: 4202
- Rejestracja: śr, 08 cze 2005 20:56
- Płeć: Mężczyzna
Re: Płeć użytkowników
Ależ to proste. Jeśli ktoś ma nicka kończącego się na -a, to musi być kobieta. Jeśli nick kończy się na inną literę, to użytkownik jest też kobietą. I wszystko jasne.
1) Artykuł 54. Każdemu zapewnia się wolność wyrażania swoich poglądów oraz pozyskiwania i rozpowszechniania informacji.
2) Życie zmusza człowieka do wielu czynności dobrowolnych. Stanisław Jerzy Lec
2) Życie zmusza człowieka do wielu czynności dobrowolnych. Stanisław Jerzy Lec
- Małgorzata
- Gadulissima
- Posty: 14598
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11
Re: Płeć użytkowników
Ale to akurat nijak nie wchodzi do "normalnej" polszczyzny. Bezpłciowcy nie używają tej formy. :Pnimfa bagienna pisze:Zrozumiałom;)Małgorzata pisze:Ta trzecia opcja w ogóle jest bez sensu w polszczyźnie. Prawdziwą płeć (w sensie tą rzeczywistą) można w Internecie zmieniać, ale jakąś płeć i tak trzeba wybrać. Przymus fleksyjny wcześniej czy później to załatwi... :P
So many wankers - so little time...
- Alfi
- Inkluzja Ultymatywna
- Posty: 20009
- Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29
Re: Płeć użytkowników
Dziecięciem będąc widziałem formę zakończoną na -łom w Brzydkim kaczątku.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.
Hadapi dengan senyuman.
- neularger
- Strategos
- Posty: 5230
- Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
- Płeć: Mężczyzna
Re: Płeć użytkowników
A z fantastyki wychodzi, a my som na forum fantastycznym, Margotum :)Małgorzata pisze:Ale to akurat nijak nie wchodzi do "normalnej" polszczyzny. Bezpłciowcy nie używają tej formy. :Pnimfa bagienna pisze:Zrozumiałom;)Małgorzata pisze:Ta trzecia opcja w ogóle jest bez sensu w polszczyźnie. Prawdziwą płeć (w sensie tą rzeczywistą) można w Internecie zmieniać, ale jakąś płeć i tak trzeba wybrać. Przymus fleksyjny wcześniej czy później to załatwi... :P
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola
- nimfa bagienna
- Demon szybkości
- Posty: 5779
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 11:40
- Płeć: Nie znam
Re: Płeć użytkowników
W opowiadaniu Ursuli Le Guin "Kwiecień w Paryżu" któryś z bohaterów zwraca się do słońca: Nie dałoś mi... (czegoś tam mu nie dało).Alfi pisze:Dziecięciem będąc widziałem formę zakończoną na -łom w Brzydkim kaczątku.
Tłumaczenie niechlujstwa językowego dysleksją jest jak szpanowanie małym fiutkiem.
- Amon
- Sepulka
- Posty: 82
- Rejestracja: pn, 05 maja 2014 14:57
- Płeć: Mężczyzna
Re: Płeć użytkowników
Bo użytkownik "mężczyzna" to zła kobieta byłaA.Mason pisze:Ależ to proste. Jeśli ktoś ma nicka kończącego się na -a, to musi być kobieta. Jeśli nick kończy się na inną literę, to użytkownik jest też kobietą. I wszystko jasne.
- Alfi
- Inkluzja Ultymatywna
- Posty: 20009
- Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29
Re: Płeć użytkowników
A użytkownik "jejmość" to twardy facet, co już niejednemu szczękę złamał, a niejednej serce.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.
Hadapi dengan senyuman.
- Małgorzata
- Gadulissima
- Posty: 14598
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11
Re: Płeć użytkowników
Marudzicie. Tłumaczka "Lewej ręki ciemności" poległa na przymusie fleksyjnym i nie uciekła się do "zrobiłom" czy innych takich. Ze zrozumiałych względów.
Czy dobrze pamiętam, że "Jesień w Paryżu" ociera się o średniowiecze? Wtedy ta forma nijaka właśnie zdychała w mękach, jeśli dobrze pamiętam wykłady z historii języka.
Fantastyczne czy nie FF pozostaje w żelaznym uścisku przymusu fleksyjnego. :P
Czy dobrze pamiętam, że "Jesień w Paryżu" ociera się o średniowiecze? Wtedy ta forma nijaka właśnie zdychała w mękach, jeśli dobrze pamiętam wykłady z historii języka.
Fantastyczne czy nie FF pozostaje w żelaznym uścisku przymusu fleksyjnego. :P
So many wankers - so little time...
- nimfa bagienna
- Demon szybkości
- Posty: 5779
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 11:40
- Płeć: Nie znam
Re: Płeć użytkowników
Zasmuciłom się;(Małgorzata pisze:Fantastyczne czy nie FF pozostaje w żelaznym uścisku przymusu fleksyjnego. :P
Tłumaczenie niechlujstwa językowego dysleksją jest jak szpanowanie małym fiutkiem.
- Małgorzata
- Gadulissima
- Posty: 14598
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11
Re: Płeć użytkowników
E, tam. Przymus fleksyjny jest nasz, twardy jak głaz i niewzruszony jak góra.
Próbowałam to wyjaśnić Robinsonowi, gdy tłumaczyłam "2312" - strasznie go to zdziwiło, że bezwzględnie muszę znać płeć postaci... Pozwolił mi zgadywać. :P
Próbowałam to wyjaśnić Robinsonowi, gdy tłumaczyłam "2312" - strasznie go to zdziwiło, że bezwzględnie muszę znać płeć postaci... Pozwolił mi zgadywać. :P
So many wankers - so little time...
- neularger
- Strategos
- Posty: 5230
- Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
- Płeć: Mężczyzna
Re: Płeć użytkowników
Precz z przymus fleksja!
Niech żyć nowe polskie!
Niech żyć nowe polskie!
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola
- nosiwoda
- Lord Ultor
- Posty: 4541
- Rejestracja: pn, 20 cze 2005 15:07
- Płeć: Mężczyzna
Re: Płeć użytkowników
Wiedziałam, że coś przegapiłam.A.Mason pisze:Ależ to proste. Jeśli ktoś ma nicka kończącego się na -a, to musi być kobieta. Jeśli nick kończy się na inną literę, to użytkownik jest też kobietą. I wszystko jasne.
"Having sons means (among other things) that we can buy things "for" those sons that we might not purchase for ourselves" - Tycho z PA
- Kordylion
- Pćma
- Posty: 209
- Rejestracja: pn, 18 lut 2013 19:35
- Płeć: Mężczyzna
Re: Płeć użytkowników
Tu też dotarła filozofia gender:( A ja coraz bardziej tęsknie za starymi dobrymi ....
Są rzeczy ważne, ważniejsze i te do zrobienia
- Beata
- Stalker
- Posty: 1814
- Rejestracja: wt, 10 wrz 2013 10:33
- Płeć: Kobieta
Re: Płeć użytkowników
Niewiedza nie jest prostym i biernym brakiem wiedzy, ale jest postawą aktywną; jest odmową przyjęcia wiedzy, niechęcią do wejścia w jej posiadanie, jest jej odrzuceniem.
Karl Popper
Karl Popper