Pytanie do znawców broni robiącej BUM!

[Hipolit]

...strzelać należy na spokojnym wydechu aby broń nie drgała. I lepiej się nie spinać. Okrutnie trudne to jest ;)

To właściwie dobra rada do strzelania z każdej ręcznej broni palnej, oczywiście jeżeli chcemy w coś trafić. A co do szczególnej trudności...hm...?
Napiszę tak - lepsze wyniki miałem ze strzelania z SWD niż z AKMS.

[jutylda]

hej

W tekście mam taki fragment: "Karabinki uzi wraz z taśmami, 7 ładowaczy" [i różne inne rzeczy tu wyliczone, które gdzieś tam znaleziono]

Z pomocą wikipedii doszłam, że "ładowacze" to chyba ładowniki albo łódki nabojowe, nie wiem, co się stosuje do uzi? I czy do uzi w ogóle mogą być taśmy, czy tylko magazynki?

Dziekuję

[taki jeden tetrix]

Magazynki. I nie "karabinki", tylko pistolety maszynowe/peemy.
Proszę uprzejmie :)

I jeszcze raz dzięki za gifta!

[Hipolit]

Magazynki. I nie "karabinki", tylko pistolety maszynowe/peemy.

Stanowczo - magazynki. Łódki nabojowe (chyba od Mosina) widziałem ostatni raz w izbie pamięci w w 1982r. :)
Aha - a poza tym "Uzi". Wielką literą, bo nazwa własna, jak Kałasznikow, czy Colt.

[jutylda]

A ładowniki?
Co do wielkiej litery, słownik ortograficzny twierdzi, że Kałasznikow to tylko Michaił, karabin - kałasznikow.

[taki jeden tetrix]

Jeszcze mi się przypomniało - te taśmy... to mogą być ewentualnie pasy do przenoszenia broni, takie naramienne. Używane ze standardową wersją uzi.
Natomiast "ładowniki" czy "ładowacze" naprawdę kojarzą mi się tylko z magazynkami. Chyba, że chodzi o element konstrukcyjny samej broni (czyli na liście obiektów znalezionych byłyby części zamienne?) - wtedy ewentualnie w grę wchodziłby "podajnik".

[Hipolit]

Co do wielkiej litery, słownik ortograficzny twierdzi, że Kałasznikow to tylko Michaił, karabin - kałasznikow.

Wybacz, ale nie wiem, czym kierowali się twórcy tego słownika. W literaturze, tak beletrystyce jak i fachowej - nazwy własne broni jednak wielką literą. Przykład tak "na szybko".
Przynajmniej ja się z taką pisownią najczęściej spotykałem ;)

[SzaryKocur]

W beletyrystyce marki samochodów i broni piszą zdecydowanie z małej. Zajrzyjcie do książek.

[taki jeden tetrix]

Kiedy ja nie mam nic z beletyrystyki :(
MSPANC

[Hipolit]

Zajrzyjcie do książek.

Zajrzałem. Wolna amerykanka. U Meissnera - nawet nazwa silnika samolotu - wielką. U Wołoszńskiego - wielką (no, ale on taki ni to historyk, ni to pisarz) a u Ryana np. - małą, ale nazwy okrętów - wielką. u Kirsta, który chyba w ogóle unika dokładnego określania typów broni i tp. - mercedes, ale np. Junkers 52 widnieje pod pseudonimem (rzeczywiistym) "ciotka Ju". Tyle tak na szybko grzebnąwszy w biblioteczce. Poza tym aktualne pytanie w przypadku książek tłumaczonych - co zginęło/urodziło się w przekładzie?

[Achika]

Co do wielkiej litery, słownik ortograficzny twierdzi, że Kałasznikow to tylko Michaił, karabin - kałasznikow.

Wybacz, ale nie wiem, czym kierowali się twórcy tego słownika.

Poprawnością polszczyzny?...
:P

[Hipolit]

Co do wielkiej litery, słownik ortograficzny twierdzi, że Kałasznikow to tylko Michaił, karabin - kałasznikow.

Wybacz, ale nie wiem, czym kierowali się twórcy tego słownika.

Poprawnością polszczyzny?...
:P

Rozumiem, że podążając konsekwentnie w kierunku wskazanym przez ten słownik, należy pisać "heckler&koch" zamiast "Heckler&Koch" i "mauser", zamiast "Mauser"?

[Feline]

Rozumiem, że podążając konsekwentnie w kierunku wskazanym przez ten słownik, należy pisać "heckler&koch" zamiast "Heckler&Koch" i "mauser", zamiast "Mauser"?

Dobrze rozumiesz. Tak samo focke-wulf, hellcat, spitfire czy sherman. Co nie znaczy, że wszystkim się to podoba czy że da się naprawdę logicznie tę zasadę (obecnej) pisowni uzasadnić. I chyba sporo chciałoby wiedzieć, kto personalnie to wymyślił...

[SzaryKocur]

Jest na pewno taka zasada,ze pisze się:
Hans ma mercedesa.
ale
Samochód marki Mercedes.

Prawdopodobnie do broni też to powinno być stosowane:
Iwan wystrzelił z kałasznikowa.
ale
Dostarczono 139 karabinków Kałasznikow.

[Feline]

Jest na pewno taka zasada,ze pisze się:

Jest. Jednak uzsadniona została, moim zdaniem, dość słabo. I nie wydaje mi się potrzebna - niesie raczej zamęt, miast przekazywać jakiś istotny komunikat.

Całkiem serio mam nadzieję, że przy kolejnej regulacji zasad pisowni zostanie zniesiona (chociaż w sumie jest jednak dość świeża).