Insektofobiczna rusałka i inne bramy gdzies tam, czyli M.W.

czyli o naszych albo cudzych autorach i ich dziełach - wszystko co chcielibyście wiedzieć, a o co (nie)boicie się zapytać

Moderator: RedAktorzy

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Millenium Falcon
Saperka
Posty: 6212
Rejestracja: pn, 13 lut 2006 18:27

Post autor: Millenium Falcon »

Dopiero dziś na forum zajrzałam.

Ze spaczeniem to Radyjko kulą w płot, jak pisałam Załatwiaczkę to nie miałam jeszcze z tłumaczeniem nic wspólnego. Jeśli już, to kalki mogą wynikać z tego, że pisałam książkę tam, gdzie się rozgrywa akcja i używałam na co dzień nierodzimego języka. :)
ŻGC
Imoł Afroł Zgredai Padawan
Scissors, paper, rock, lizard, Spock. - Sheldon Cooper

Awatar użytkownika
Ilt
Stalker
Posty: 1930
Rejestracja: pt, 02 paź 2009 15:45

Post autor: Ilt »

Millenium Falcon, pytanie prosto z serca - Wrota 3 się piszą? Ładnie się piszą, już się prawie napisały, czy też stoją gdzieś w kącie niecnoty i złośliwie odganiają się od pióra i ścierają z siebie atrament? :)
The mind is not a vessel to be filled but a fire to be kindled.

Awatar użytkownika
Ebola
Straszny Wirus
Posty: 12009
Rejestracja: czw, 07 lip 2005 18:35
Płeć: Nie znam

Post autor: Ebola »

Możesz długo czekać na odpowiedź. Milena ustatkowana, uetatowiona, gniazdko uwiła to dla świata stracona.
Jedz szczaw i mirabelki, a będziesz, bracie, wielki!
FORUM FAHRENHEITA KOREĄ PÓŁNOCNĄ POLSKIEJ FANTASTYKI! (Przewodas)
Wzrúsz Wirúsa!

Awatar użytkownika
Ilt
Stalker
Posty: 1930
Rejestracja: pt, 02 paź 2009 15:45

Post autor: Ilt »

Mówisz? Czyli trzeba zacząć słać maile, listy, telegramy, airplane message, odcięte głowy koni, żywe kwiaty, zwiędłe kwiaty, buty, balony, tajemnicze paczki z piaskiem i nieodcięte głowy smoka? :)

Jeśli ktoś nie wie po co to słać - proste! Ustatkowana i uetatowiona Milena stwierdzi, że w jej życiu dzieje się coś przerażająco magicznego, a gdzie lepiej się dowiedzieć co jak na forum fantastycznym? :3

Ebolu, jak tak dobrze się w tym wszystkim orientujesz to może wiesz co z Małgorzatą, bo jej też tu od dawna nie czytałem?
The mind is not a vessel to be filled but a fire to be kindled.

Awatar użytkownika
Ebola
Straszny Wirus
Posty: 12009
Rejestracja: czw, 07 lip 2005 18:35
Płeć: Nie znam

Post autor: Ebola »

Podobnie :)
Praca poza domem, a po pracy tłumaczenia, a potem to już sen z nosem w klawiaturze.
Jedz szczaw i mirabelki, a będziesz, bracie, wielki!
FORUM FAHRENHEITA KOREĄ PÓŁNOCNĄ POLSKIEJ FANTASTYKI! (Przewodas)
Wzrúsz Wirúsa!

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 20009
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Post autor: Alfi »

Ebola pisze:Możesz długo czekać na odpowiedź. Milena ustatkowana, uetatowiona, gniazdko uwiła to dla świata stracona.
A o pisklętach coś wiadomo, że tak niedyskretnie zapytam?
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Ebola
Straszny Wirus
Posty: 12009
Rejestracja: czw, 07 lip 2005 18:35
Płeć: Nie znam

Post autor: Ebola »

Nie mam takich informacji.
Jedz szczaw i mirabelki, a będziesz, bracie, wielki!
FORUM FAHRENHEITA KOREĄ PÓŁNOCNĄ POLSKIEJ FANTASTYKI! (Przewodas)
Wzrúsz Wirúsa!

Awatar użytkownika
Millenium Falcon
Saperka
Posty: 6212
Rejestracja: pn, 13 lut 2006 18:27

Post autor: Millenium Falcon »

Żadnych piskląt. Niebo i życie codzienne walą mi się na głowę, ale ciągle mam nadzieję, że jakoś się wszystko unormuje. Obiecywać, że coś skończę i napiszę nie będę, bo co obiecam, to życie mi rzuca kłodę pod nogi.
ŻGC
Imoł Afroł Zgredai Padawan
Scissors, paper, rock, lizard, Spock. - Sheldon Cooper

Awatar użytkownika
Ilt
Stalker
Posty: 1930
Rejestracja: pt, 02 paź 2009 15:45

Post autor: Ilt »

Dziękuję ślicznie za odpowiedź. Smok i listonosz do podziękowań się przyłączają, ten pierwszy dlatego, że nie próbuję już wsadzić jego głowy do paczki, ten drugi za to, że nie będzie musiał dostarczyć rozwścieczonego ogniomiota z kartonem na głowie. :)
The mind is not a vessel to be filled but a fire to be kindled.

Awatar użytkownika
Millenium Falcon
Saperka
Posty: 6212
Rejestracja: pn, 13 lut 2006 18:27

Post autor: Millenium Falcon »

Dawno mnie tu nie było, to się pochwalę: jakby ktoś jeszcze nie wiedział, to blogaska mam.

http://www.wojtowicz.s-f.org.pl/blog
ŻGC
Imoł Afroł Zgredai Padawan
Scissors, paper, rock, lizard, Spock. - Sheldon Cooper

Awatar użytkownika
Ebola
Straszny Wirus
Posty: 12009
Rejestracja: czw, 07 lip 2005 18:35
Płeć: Nie znam

Post autor: Ebola »

Podoba mi się ostatni wpis. :)
Jedz szczaw i mirabelki, a będziesz, bracie, wielki!
FORUM FAHRENHEITA KOREĄ PÓŁNOCNĄ POLSKIEJ FANTASTYKI! (Przewodas)
Wzrúsz Wirúsa!

Awatar użytkownika
Agi
Fargi
Posty: 429
Rejestracja: ndz, 06 sie 2006 22:28

Re: Insektofobiczna rusałka i inne bramy gdzies tam, czyli M

Post autor: Agi »

Mnie też.:)
"Wiarą można manipulować. Tylko wiedza jest niebezpieczna." - Frank Herbert

Awatar użytkownika
Q
Nexus 6
Posty: 3265
Rejestracja: wt, 25 lis 2008 18:01

Insektofobiczna rusałka i inne bramy gdzies tam, czyli M.W.

Post autor: Q »

forum miłośników serialu „Star Trek”, gdzie ludzi zdolnych do używania mózgu po prostu nie ma - Przewodas

ODPOWIEDZ