Organizacja pisania

[Rheged]

I według Ciebie to już więcej angielszczyzny niż na Wyspach? Byłem, nie zauważyłem, wręcz przeciwnie nawet :>
A zresztą co poniektórych tutaj może trochę irytować te wplatanie słówek z lengłydża, wszak to polskie forum. Mnie to ani grzeje ani ziębi, ale czasem zgrzytam zębami, gdy można coś lepiej powiedzieć po polsku, a ktoś używa angielszczyzny. To już lepiej łaciny ;]

[indiansummer]

Musisz wpisać wiadomość przed wysłaniem

[Rheged]

Out with anger, in with love..i co nie lepiej?

Bez złości, w miłości... I co, nie lepiej? :>
No offence oczywiście ;]

[indiansummer]

Musisz wpisać wiadomość przed wysłaniem

[kiwaczek]

Pytanie tradycyjnie retoryczne:
Skończyliście już tego offtopa?

[Hitokiri]

1. piszecie na komputerze, maszynie do pisania, czy na karteczkach? a moze tak, jak ja laczycie komputer z notesem?

Na kompie, czasami w zeszycie. Wtedy to co z zeszytu przepisuję. Nawet fajna rzecz to przepisywanie, bo się od razu błędy wyłapuje :) Ale ja leniwa jestem, więc częściej korzystam z kompa.

2. jesli na komputerze, to jakie sa Wasze sposoby na zachowywanie Waszej pracy? czy trzymacie wszystko w kompie? drukujecie co jakis czas? na plytkach??

Trzymam wszystko na kompie i jeszcze wgrywam na serwer na interię. Ta interia mi pomogła - jak miałam rozwalonego kompa, a musiałam poprawiać tekst to jechałam do biblioteki UG, ściągałam z serwera i siedziałam i poprawiałam.

3. czy pracujecie wedlug planu?

Kiedyś leciałam na żywca, bez planu, teraz staram się mieć dokładny konspekt.

4. jak czesto czytacie swoja prace?

Niedawno napisałam tekst i jak na razie tylko do tego ograniczyła się moja praca z nim. Postanowiłam, że jak skończę kolejny, to wtedy zacznę poprawiać tamten. Odkładanie tekstów na później to dobra rzecz :) Posiadanie kogoś kto ci tekst przeczyta i wskaże te byki, których nie widzimy - to też dobra rzecz, a nawet jeszcze lepsza :D

[Gustaw G. Garuga]

Pendrive, owszem, tez uzywam, ale dziwie sie, ze nie drukujecie? Mnie sie to o wiele lepiej czyta.

Mowa była o zachowywaniu pracy, a druk jako forma zachowywania nie bardzo się sprawdza - w razie awarii komputera trzeba byłoby wydruk skanować, żeby rzecz odtworzyć. Jako metoda poprawiania druk się oczywiście przydaje, choć osobiście dziś drukuję mniej, niż kiedyś - kwestia dobrego monitora i przyzwyczajenia do pracy na komputerze.

Pan Tadeusz? hahaa nie zakrecilo i sie w glowie od tego ...kolka?? ;)

Nie, za każdym razem czytałem z przyjemnością, a i z pożytkiem, że zacytuję z samego poematu: "Wpadam do Soplicowa jak w centrum polszczyzny / tam się człowiek napije, nadysze ojczyzny". Warto czytać polską klasykę, to najlepsze wzorce językowe.

Sporo uwag nt. planowania pracy itd. padło wcześniej w niniejszym wątku.

[Ebola]

Nie, za każdym razem czytałem z przyjemnością, a i z pożytkiem, że zacytuję z samego poematu: "Wpadam do Soplicowa jak w centrum polszczyzny / tam się człowiek napije, nadysze ojczyzny". Warto czytać polską klasykę, to najlepsze wzorce językowe.

Brawa temu panu :)

[indiansummer]

Musisz wpisać wiadomość przed wysłaniem

[Millenium Falcon]

5. czy jest wsrod Was ktos, kto przebywa i pisze za granica? interesuje mnie to, czy Wasza znajomosc jezyka polskiego ucierpiala podczas pobytu za granica? martwi mnie to, bo zauwazam u siebie braki...

Miałem kiedyś podobnie gdy pojechałem na kilka tygodni do Rosji, a w zasadzie jeszcze ZSRR. Zacząłem mówić z moskiewskim akcentem, ale mój polski... :) Czytaj po polsku, pisz po polsku ( np. tu na forum) i gadaj po polsku ( Skype). W ten sposób utrzymasz się w kursie.

Navajero dobrze mówi:). Indian, piszesz, że Ci podczas pobytu zagranicą polski się zlasował. Brutalnie mówiąc - widać po postach. Wtręty angielskie bez problemu da się polskimi zastąpić, nawet jeśli na początku znalezienie odpowiednika będzie wymagało chwili zastanowienia. Potraktuj to jako ćwiczenie. Mnie podczas pobytu w Anglii język mówiony przestawił się całkiem - z Polakami prawie nie miałam do czynienia, ale pisany został bez zarzutu - głównie dlatego, że pisałam - maile, teksty, rozmowy na komunikatorach - przede wszystkim po polsku. Doszło nawet do paradoksu - nie miałam problemu ze znajdowaniem słów, kiedy pisałam, ale kiedy mówiłam, to niekiedy umysł najpierw podsuwał mi słowo angielskie, a dopiero po chwili jego polski odpowiednik.

[Karola]

Wtręty angielskie bez problemu da się polskimi zastąpić, nawet jeśli na początku znalezienie odpowiednika będzie wymagało chwili zastanowienia.

Luknij przez łindoł czy nasze czildreny plejają na stricie...
MSPANC

[Dabliu]

Wtręty angielskie bez problemu da się polskimi zastąpić, nawet jeśli na początku znalezienie odpowiednika będzie wymagało chwili zastanowienia.

Luknij przez łindoł czy nasze czildreny plejają na stricie...
MSPANC

Turkej od czikena różni się tylko sajzem ;)

[Nakago]

Mnie kiedyś powaliło: "Everybody klaszczą" i "How many people lajfuje na worldzie". Nie moje, zasłyszane.


Wracając co tematu: nie pisałam jeszcze niczego na tyle długiego, by musieć zacząć od konspektu. Pisanego, oczywiście, bo w głowie zawsze się układa, jak ma, mniej więcej, tekst wyglądać. Piszę raczej w pliku tekstowym, długopisem się odzwyczaiłam - liceum było naście lat temu, a potem nie odczuwałam potrzeby "skrobania". Tylko ostatnio, ponieważ dostęp do kompa mam jedynie w pracy, napisałam ze dwa teksty na kartce. Króciuteńkie i dopracowane w komputerze. Szczerze mówiąc: nie wyobrażam już sobie pisania czegoś dłuższego, niż dwa drabble, poza kompem.

[nosiwoda]

Mnie kiedyś powaliło: "Everybody klaszczą" i "How many people lajfuje na worldzie". Nie moje, zasłyszane.

AFAIR to było "Everybody klaszczą w ręce", co jest jeszcze większym wynalazkiem.

Nieco z boku, bo nie jestem literatem: zwykle piszę na żywioł (np. wystąpienia), a potem jakoś staram się to ustrukturyzować. I ostatnio jasno miałem wykazane, że bez solidnego planu nie idzie powiedzieć wszystkiego, co się chciało. Po prostu idzie się w dygresje, a ważne fakty umykają. Więc tym doświadczeniem nauczony, wiem, że przed kolejnym muszę przygotować jasny i rozbudowany konspekt.

[Lafcadio]

Mnie kiedyś powaliło: "Everybody klaszczą" i "How many people lajfuje na worldzie". Nie moje, zasłyszane.

AFAIR to było "Everybody klaszczą w ręce", co jest jeszcze większym wynalazkiem.

Plus drobna wariacja "Everybody pomarańcze". Whatever that means.