Polska języka trudna jest

rozmowy nie zawsze niepoważne.

Moderator: RedAktorzy

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19675
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Polska języka trudna jest

Post autor: Alfi »

Tytuł z Wirtualnej Polski: Miały je upiękrzyć, wyszło odwrotnie.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19675
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Polska języka trudna jest

Post autor: Alfi »

Przeczytałem sobie W kręgach władzy - trylogię political fiction Mroza, bardzo dobrze zresztą napisaną. W pewnym momencie okazało się, że w sejmie musi się zebrać pulpa. Czyli Połowa Uprawnionej Liczby Posłów. Przypuszczam, że Mróz sam tego nie wymyślił, raczej usłyszał od kogoś z kręgów zbliżonych do sejmu. Skrót zabawny, ale mam wątpliwości co do poprawności. Nie słyszałem, by jakaś liczba była do czegoś uprawniona. Uprawnieni są w tym wypadku posłowie.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

ODPOWIEDZ