Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

rozmowy nie zawsze niepoważne.

Moderator: RedAktorzy

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Małgorzata »

To Onet, tam podstawą zatrudnienia do pisania tekstów jest niekompetencja językowa. Gdyby zatrudnić kogoś kompetentnego, mogło by się okazać, że informacje są jakieś-takie za bardzo... precyzyjne?
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

Budujemy numery na zasadzie dżemu - obwieścił słuchaczom Trójki lider pewnego zespołu z Niegowonic koło Ogrodzieńca. Ten dżem, jak się domyślam, był mniej więcej taki jak w dżem seszyn, a nie np. truskawkowy, ale jak zabrzmiało!
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

Pod ścianami i w żlebach mogą znajdować się zamaskowane depozyty śniegu.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Beata
Stalker
Posty: 1814
Rejestracja: wt, 10 wrz 2013 10:33
Płeć: Kobieta

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Beata »

Słyszałeś czy przeczytałeś? Bo może tam była duża litera? ;) Jakiś ktoś, o wdzięcznej ksywce Śnieg, niewątpliwie nieufający bankom, zamaskował swoje depozyty, prawdaż. Czasowo, do wiosny.
Niewiedza nie jest prostym i biernym brakiem wiedzy, ale jest postawą aktywną; jest odmową przyjęcia wiedzy, niechęcią do wejścia w jej posiadanie, jest jej odrzuceniem.
Karl Popper

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

To akurat słyszałem. Ale wtedy musiałyby to być depozyty nie Śniegu, a Śniega (ewentualnie Śniegów, całej rodziny).
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Beata
Stalker
Posty: 1814
Rejestracja: wt, 10 wrz 2013 10:33
Płeć: Kobieta

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Beata »

No chyba, że temu misiu. :D
Niewiedza nie jest prostym i biernym brakiem wiedzy, ale jest postawą aktywną; jest odmową przyjęcia wiedzy, niechęcią do wejścia w jej posiadanie, jest jej odrzuceniem.
Karl Popper

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Małgorzata »

W Twierdzy by się przydały takie depozyty. W sensie, śniegu, bo tu zawsze mało jest i krótko trzyma. A jakby był depozyt, to może nawet białe święta BN by wyszły... :)))
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

Anna Gacek do Gaby Kulki: Jesteś definicją spontaniczności tego projektu.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

Wie ktoś może, co to takiego pasywna agresja o dużym lewelu? Bo ja ani rusz nie mogę pojąć.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Małgorzata »

Nie wiem, jaką skalę przyjął nadawca tego komunikatu. Za to wiem, że jest snobem z marnymi kompetencjami językowymi, bo inaczej użyłby bardziej popularnego określenia "bierna agresja" (stosowanego też przez specjalistów) i zapisałby "level" oryginalnie, nie fonetycznie.
Jeżeli założyć, że poziom podstawowy obejmuje stwierdzenia typu: "Smaczną zrobiłaś zupę jak na kogoś, kto nie umie gotować", to poziom trudny będzie oscylował wokół uwag typu: "Świetnie sobie radzisz jak na kalekę".
Tak czy inaczej ohyda... :X
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

On tego nie napisał, a powiedział. To ja z jakichś powodów napisałem "lewel", a nie "level". Jakoś tak wyszło. Ale zwrot jako całość jest dla mnie dziwaczny jak kogut w kalesonach (to z Waligórskiego chyba?).
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14598
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Małgorzata »

Bo odruchowo chcesz polszczyć. Nienawidzę tego, bo za często słyszę ten giercowy żargon. Kiedyś uważałam to za zabawne (zwłaszcza w streszczaniu Biblii), ale dzisiaj robi mi się niedobrze, nie udało mi się uodpornić (pewnie dlatego, że w normalnym języku to już nie jest tak śmieszne jak "skile Jezusa", który miał "respa" dopiero po 3 dniach).

A sam zwrot jest dziwaczny chyba z dwóch powodów. Po pierwsze, przez kulawą leksykę (połączenie quasi-profesjonalnego terminu z żargonem growym). A po drugie, z powodu implikowanej skali biernej agresji. Tam, gdzie istnieje skala, pojawia się przecież relatywizm - i już można tolerować, a nawet akceptować niektóre przejawy biernej agresji (np. ten "komplement" o zupie), a odrzucać tylko część (np. ten o kalece)... Znaczy, implikacja się w tym kryje, że bierną agresję można oswoić.
Tymczasem psychologowie na razie chyba jeszcze zgodnie twierdzą, że bierna agresja to objaw wskazujący na różne nierozwiązane problemy wewnętrzne. Dlatego pewne Tobie, Alfi, i mnie intuicyjnie zgrzyta to "skalowanie". No, ale młodsze generacje są bardziej narcystyczne niż nasze zwapniałe już pokolenie, a bierna agresja jakże często stanowi domenę właśnie osobowości narcystycznych...

A Waligórskiego pamiętam tylko dziwnego koguta, który był rogaty, więc nie wiem... :P
So many wankers - so little time...

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19993
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Alfi »

Produkt medyczny posiadający badanie kliniczne.
Kiedyś takiego posiadacza ogłaszało się wrogiem klasowym i wywłaszczało.
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.

Awatar użytkownika
Beata
Stalker
Posty: 1814
Rejestracja: wt, 10 wrz 2013 10:33
Płeć: Kobieta

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: Beata »

Ostatnio mam mało czasu i w ramach codziennej prasówki czytam tylko nagłówki. No i proszę SzanPaństwa dziś rano się doigrałam. Mianowicie do ócz rzucił mię się tytuł: Nietypowe ukąszenie kobiety nad Pilicą. o.o
Cały dzień walczę z pokusą kliknięcia. Ciekawość mnie żre, czy kobiety nad Pilicą zawsze nietypowo kąsały i dopiero teraz się to wydało, czy też Pilica nie ma tu nic do rzeczy, bo o wpływ płynącej wody chodzi? Strasznie tajemnicza sprawa.
Niewiedza nie jest prostym i biernym brakiem wiedzy, ale jest postawą aktywną; jest odmową przyjęcia wiedzy, niechęcią do wejścia w jej posiadanie, jest jej odrzuceniem.
Karl Popper

Awatar użytkownika
A.Mason
Baron Harkonnen
Posty: 4202
Rejestracja: śr, 08 cze 2005 20:56
Płeć: Mężczyzna

Co nas językowo wk.... denerwuje znaczy 2.0

Post autor: A.Mason »

Beata pisze: pt, 19 lip 2019 19:39 Nietypowe ukąszenie kobiety
Nie jestem pewien czy to na pewno błąd. Ukąszenie przez kobietę - okej, taka myśl może przyjść do głowy przez skojarzenia np. z ukąszeniami węży czy innych zwierząt. Natomiast jeśli ukąszenie potraktować jako miejsce ugryzienia, to "ukąszenie kobiety" będzie bardziej zrozumiałe, analogicznie do np. "rana kobiety", "blizna kobiety". Ewentualnie nawet "ugryzienie kobiety".
1) Artykuł 54. Każdemu zapewnia się wolność wyrażania swoich poglądów oraz pozyskiwania i rozpowszechniania informacji.
2) Życie zmusza człowieka do wielu czynności dobrowolnych. Stanisław Jerzy Lec

ODPOWIEDZ