Podstęp

Moderator: RedAktorzy

Awatar użytkownika
Kruger
Zgred, tetryk i maruda
Posty: 3396
Rejestracja: pn, 29 wrz 2008 14:51
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: Kruger » pn, 02 gru 2013 21:16

neularger pisze:I czytelnik nie jest do rozwiązywania łamigłówek pt. "Co by tu wymyślić, by każdy element tekstu miał sens" - to działka autora.
Ja to nawet więcej powiem. Już średnio rozgarnięty i wyrobiony czytelnik widzi, gdzie w tekście brakuje tych elementów nadających sens (chyba, że czyta własny tekst, to niestety wyższa szkoła jazdy). A wyrobiony mniej nie widzi, ale... czuje ich brak. Więc piłka po stronie autora.
"Trzeba się pilnować, bo inaczej ani się człowiek obejrzy, a już zaczyna każdego żałować i w końcu nie ma komu w mordę dać." W. Wharton
POST SPONSOROWANY PRZEZ KŁULIKA

Juhani
Laird of Theina Empire
Posty: 3038
Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: Juhani » pn, 02 gru 2013 21:40

laszlo pisze:Małgorzato, Kordylionie - dziękuję.
Chory jesteś, albo niewychowany. A co z innymi, którzy pochylili się nad Twoim tekstem? Uwagi innych nic Tobie nie dały?

laszlo
Sepulka
Posty: 27
Rejestracja: ndz, 01 gru 2013 22:07
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: laszlo » pn, 02 gru 2013 22:31

"Innego", nie "innych". Jedną osobę pominąłem. Się mi przegapiło.
Alfi - dziękuję.
Krugar - również dziękuję.

Juhani, tak - jestem chory. Całe szczęście, że mam pod ręką Aspirin C.

(Juhani zawsze jest taki czepialski?)

Awatar użytkownika
Alfi
Inkluzja Ultymatywna
Posty: 19209
Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29

Re: Podstęp

Post autor: Alfi » pn, 02 gru 2013 22:54

laszlo pisze:

(Juhani zawsze jest taki czepialski?)
Zwłaszcza kiedy go neularger chce wywłaszczyć;-).
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)

Juhani
Laird of Theina Empire
Posty: 3038
Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: Juhani » pn, 02 gru 2013 23:05

laszlo pisze:(Juhani zawsze jest taki czepialski?)
No nie...kiedyś ałtorzy pluli na recenzentów (pewnie sobie poczytałeś), potem jakoś grzeczniej się zrobiło, jakby mniej tych plujących i się cholerka przestawiłem:) Generalnie od czepiania jest Neularger.
Tak na marginesie, przeczytałem. Troszkę ortów mi się rzuciło w oczy, ale już Margo się po nich przejechała i zostawiłem bez odzewu. Opowiadanko należy do tych, IMHO, po których można się i przejechać, i pochwalić. Z uwagi na fakt, że pomysł i język w zasadzie mi się spodobał, to zostawiłem bez uwag.
Za co niewykluczone, że mnie objadą. Bo po co się odzywam, skoro nic konkretnego nie wnoszę:)

Awatar użytkownika
neularger
Strategos
Posty: 5196
Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: neularger » pn, 02 gru 2013 23:12

No nie...kiedyś ałtorzy pluli na recenzentów (pewnie sobie poczytałeś), potem jakoś grzeczniej się zrobiło, jakby mniej tych plujących i się cholerka przestawiłem:) Generalnie od czepiania jest Neularger.

No jakąś specjalizację trzeba mieć, niemniej autora z tego wątku już się czepiać nie będę.
A i jak mi jeszcze raz nazwiesz Komentujących recenzentami, to Nimfa tylko zamazany kształt Twojej sylwetki opuszczający Klatkę z prędkością światła zobaczy. :)

I koniec offtopa
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką.
- by Ebola ;)

Awatar użytkownika
Kruger
Zgred, tetryk i maruda
Posty: 3396
Rejestracja: pn, 29 wrz 2008 14:51
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: Kruger » pn, 02 gru 2013 23:33

laszlo pisze:Kruger - również dziękuję.
W moim przypadku to akurat naprawdę nie ma za co.
"Trzeba się pilnować, bo inaczej ani się człowiek obejrzy, a już zaczyna każdego żałować i w końcu nie ma komu w mordę dać." W. Wharton
POST SPONSOROWANY PRZEZ KŁULIKA

laszlo
Sepulka
Posty: 27
Rejestracja: ndz, 01 gru 2013 22:07
Płeć: Mężczyzna

Re: Podstęp

Post autor: laszlo » pn, 02 gru 2013 23:42

Jest. Cenie sobie każde zdanie. Tobie, Juhani, też dziękuję.

Jak to jest z tymi dialogami? Chcąc oddać postać pasowałoby czasem porobić parę błędów w jej wypowiedzi. Jakie błędy są tam dozwolone?

Awatar użytkownika
Małgorzata
Gadulissima
Posty: 14516
Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11

Re: Podstęp

Post autor: Małgorzata » wt, 03 gru 2013 00:19

To nie kwestia dialogu, lecz wyboru stylu. Każda postać w utworze mówi - od narratora po postacie. Każda ma prawo do własnego stylu.
I jeżeli stylizujesz, masz prawo wprowadzać do tych wypowiedzi błędy. Kluczem jest... że musi być widać (musi być jasne dla odbiorcy), że to błędy zrobione przez Autora celowo, nie przypadkowe wpadki - świadectwa językowej niekompetencji.

Znaczy, jeżeli masz (upraszczając) wielbiciela wulgaryzmów, człeka o językowych kompetencjach dość wąskich, niech jego wypowiedzi będą stosownie proste i pełne bluzg.
Jeżeli masz snoba, który zamiast "że" używa "iż"/"iżby" i "jakby"/"jakoby" co drugie złożenie - nie ma sprawy.
Sepleniący jąkała też będzie w porządku.
Wszystko będzie OK, jeżeli tylko konsekwentnie utrzymasz wybrany styl do postaci i/lub narratora.
Na dodatek niezależnie od stylizacji, nie będziesz, Autorze, zwolniony od poprawnej interpunkcji. :P
Z wyjątkiem sepleniącego jąkały (czy innej wady wymowy odzwierciedlanej w zapisie) z ortografii też nie będziesz zwolniony.

Oczywiście, powyższe jest fałszem (w całości), gdy koncepcja kreatywna zakłada zmiany językowe u postaci i/lub narratora. Koronny przykład, który obala to, co napisałam o konsekwentnej stylizacji => "Kwiaty dla Algernona".

Ale poza tym konsekwencja załatwia sprawę. :)))
Żaden redaktor nie tknie celowo wprowadzonych błędów - to widać w tekście. :P
So many wankers - so little time...

ODPOWIEDZ